Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

sense of panic

  • 1 чувство паники

    Russian-english psychology dictionary > чувство паники

  • 2 чувство паники

    Aviation medicine: sense of panic

    Универсальный русско-английский словарь > чувство паники

  • 3 расположение духа

    mood, humour, spirits; state (frame) of mind

    Споров более не затевалось, а напротив, после обеда все были в самом хорошем расположении духа. (Л. Толстой, Анна Каренина) — No more discussions sprang up; on the contrary, after dinner everyone was in the most amiable frame of mind.

    Яков никогда не бывал в хорошем расположении духа, так как ему постоянно приходилось терпеть страшные убытки. (А. Чехов, Скрипка Ротшильда) — Yakov had never been in a good humour. He was always overwhelmed by the sense of the losses which he suffered.

    Александр Иванович на всякий случай решил пока что не наведываться на вокзал к заветному чемодану. Он находился в весьма тревожном расположении духа. (И. Ильф, Е. Петров, Золотой телёнок) — For the time being Alexander Ivanovich decided not to go to the station for his precious suitcase. He was constantly in a state of panic.

    [Илья] был явно в отличном расположении духа, каким давно не видел его Владимир. (Ю. Бондарев, Выбор) — Ilya was obviously in excellent spirits, Vladimir had not seen him like this for a long time.

    Элеонора легла за полночь. Она давно не спала так крепко и проснулась в прекрасном расположении духа. (В. Черняк, Час пробил) — It was after midnight when Eleanor went to bed. She hadn't slept so soundly in ages, and she awoke in a wonderful mood.

    Русско-английский фразеологический словарь > расположение духа

См. также в других словарях:

  • Panic — For psychological condition, see Panic attack , who was said to have the ability to cause extreme, irrational fear, especially in lonely or open places. Panic is also known as Anxiety . Prehistoric men used mass panic as a technique when hunting… …   Wikipedia

  • panic — {{11}}panic (n.1) mass terror, 1708, from earlier adjective (c.1600, modifying fear, terror, etc.), from Fr. panique (15c.), from Gk. panikon, lit. pertaining to Pan; in sense of panic, fright short for panikon deima, from neuter of Panikos of… …   Etymology dictionary

  • sense — sense1 [ sens ] noun *** 1. ) count sense of a strong feeling or belief about yourself: Winning an award would give me a great sense of achievement. They say they are dealing with the problem, but there seems to be no sense of urgency. a sense of …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sense — I UK [sens] / US noun Word forms sense : singular sense plural senses *** 1) [singular] a strong feeling or belief about yourself sense of: Winning an award would give me a great sense of achievement. They say they are dealing with the problem,… …   English dictionary

  • panic — noun ADJECTIVE ▪ blind, complete, mad (esp. BrE), pure, sheer, total, utter ▪ mild, minor (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • panic — ▪ I. panic pan‧ic 1 [ˈpænɪk] noun [countable, uncountable] 1. a feeling of great fear and anxiety that makes you act without thinking: • The stock market crash left an air of panic from which many individual investors still haven t recovered. •… …   Financial and business terms

  • sense — sense1 W1S1 [sens] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: sens, from Latin sensus, from sentire to feel ] 1.) a feeling about something sense of ▪ Afterwards I felt a great sense of relief. ▪ She has a strong sense of loyalty …   Dictionary of contemporary English

  • sense*/*/*/ — [sens] noun I 1) [U] a reasonable way of thinking about something or doing something They must have had the sense to park the car in the shade.[/ex] There s no sense in going ahead until the costs have been agreed.[/ex] 2) [C] a feeling or belief …   Dictionary for writing and speaking English

  • Panic —    , PANDEMONIUM, PAN    In the Greek religion, Pan, a god of forests and fields, of flocks and shepherds, came from disputed parentage. He is represented with the torso of a man and the legs, horns, and ears of a goat. Because he dwelt in the… …   Dictionary of eponyms

  • Panic Disorder —    Panic has always been considered a symptom of larger psychiatric illnesses. Yet, only recently has it come to be considered a disorder of its own. The whole panic story is interesting as an example of how symptoms wax and wane in the history… …   Historical dictionary of Psychiatry

  • Panic! at the disco — Saltar a navegación, búsqueda Panic! at the Disco Información personal Origen Las Vegas, Estados Unidos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»